The BuddyPress Desktop View Header Icons has always been a part of the Buddy Social Theme.
For Desktop View Header Icons Setting
Navigate to Dashboard → BuddySocial → BuddyPress → Sidebar Options
- Single Member Sidebar Select Option: (Right Sidebar\Left Sidebar)
- Single Group Sidebar Select Option: (Right Sidebar\Left Sidebar)